11 - 13.12. >>> Kana Theater
WORKSHOP: WEIHNACHTSLIEDER
13.12. >>> 19:00 Uhr - Kana Theater
Konzert der KAPELA BRODÓW und Workshoppräsentation
Programm
Projekt THEMA TRADITION 2009. Weihnachtsbräuche.
Die Weihnachtstage sind vielleicht die wichtigste Zeit in der polnischen Volkskultur. Doch die seit Generationen gepflegten Bräuche unterlagen in den letzten Jahrzehnten einer immer weiteren Reduktion und Modifikation. Das im Rahmen des Projektes THEMA TRADITION abgehaltene Treffen im Dezember soll den Versuch einer Annäherung an die vergessenen, verschwindenden oder nur noch in kleinen Gemeinschaften funktionierenden weihnachtlichen Traditionen und Bräuche sein. Als Leiter des Treffens haben wir Anna und Witold Broda eingeladen, zwei Musiker, Kenner und Forscher der Volkstraditionen, Mitbegründer des Theaters Wegajty und der Gruppe "Bractwo Ubogich", Gründer der "Kapela Brodow" und Preisträger u.a. des "Folk-Phonograms des Jahres" und des Preises des Festivals "Neue Tradition". Über sich selbst sagen sie: Wir sind Liebhaber der polnischen Volksmusik, zusammen spielen wir schon seit 1992. Unser Repertoire beinhaltet v.a. kirchliche und weltliche Lieder der Ersten Republik. Unsere Konzerte sind wie ein Reiseführer im Kalender der polnischen Feiertage und Festlichkeiten. Um den Respekt vor der Schönheit dieser altertümlichen Lieder und Partituren zu bewahren, bemühen wir uns sie auch den Bräuchen entsprechend vorzustellen und - im Fall der kirchlichen Musik - auch den ihr gemäßen Kontext beizubehalten. Unserer Meinung nach aber lebt Musik von der Individualität der Menschen, die sie macht; deswegen wollen wir weniger zitieren, als von den alten Geschichte zu erzählen.
Die "Kapela Brodow" wird im Theater Kana einen dreitägigen workshop der altpolnischen Weihnachtslieder abhalten. Es handelt sich dabei um inzwischen fast vergessene Lieder, die sich sowohl inhaltlich, wie auch in der Melodie und in der Art der Ausführung von den zeitgenössischen Weihnachtsliedern bedeutend unterscheiden.
Ergänzt wird das Treffen von Erzählungen von den weihnachtlichen Bräuchen und Traditionen. Der Workshop endet mit einem Konzert der "Kapela Brodow" sowie einer Workshoppräsentation.
Der workshop ist kostenlos und für alle offen. Jedoch wird auf Grund der begrenzten Platzanzahl die Teilnahme nach der Reihenfolge der Anmeldung bestimmt. (Wir bitten um Anmeldung mit Angabe des vollen Namens und der Tel.-Nr. an die Adresse: info@kana.art.pl bzw. um telefonische Kontaktaufnahme)
Mehr Informationen über die Gruppe unter: www.kapelabrodow.com
13.12. >>> 19:00 Uhr - Kana Theater
Konzert der KAPELA BRODÓW und Workshoppräsentation
Projekt THEMA TRADITION 2009. Weihnachtsbräuche
Eintritt frei.
