PL | ENG | DE
Zygmunt Duczyñski

Programm

1.10. >>> 20:00 Uhr - Kana Theater

GEIST - Inszenierung des Theaters Kana, Regie: Zygmunt Duczyñski, Arkadiusz Buszko.

Eintritt: 20, bzw.15 (ermäßigt) z³.

"Geist" ist die letzte Abeit des Begründers der Theaters Kana Zygmunt Duczynski (gest. am 15.03.2006), die vom Ensemble des Theaters Kana in Zusammenarbeit mit Arkadiusz Buszko vollendet wurde.

Die Vorstellung ist angelehnt an Motive der Dramas "Adam Geist" von Dea Loher, die zu den wichtigsten zeitgenössischen deutschen Dramatikern gezählt wird. Der Held des Dramas - "angesteckt" mit ungewollter Sünde, ist auf der Suche nach seiner eigenen Identität und verübt auf seinem Weg unbewusst immer weitere Verbrechen. Die Vorstellung stellt die Frage nach der Undurchsichtigkeit des menschlichen Schicksals, nach einer ewig auf den "Fall" ausgesetzten Menschheit.

Jedoch soll das Stück nicht nur von einer düsteren Aura beherrscht werden - gerade die unerwarteten Wendungen der Handlungen versetzen es mit paradoxer Komik und bitterem Humor.

Die Arbeit an diesem Stück war, wie sich herausstellen sollte, unser letztes Treffen mit Zygmunt. Und außerdem mit den Themen, Fragen und Bildern, die für ihn wichtig waren. Mit den Menschen, die er im Verlauf der Arbeit an dem Stück entdeckt hat, kennengelernt hat, denen er half, wahrhaftige Emotionen freizusetzen. Das was auf der Bühne schließlich entstand, war nicht nur das Ergebnis der unserer schauspielerischen Arbeit, sondern auch - vielleicht vor allem - unserer Gespräche, ja der Stille, die wir teilten. Der gemeinsamen Einsicht in das eigene Unvermögen; der Suche dessen, was die gegenwärtige Zeit berührt. Lange haben wir überlegt, ob wir versuchen sollten, das Stück auch ohne Zygmunt zu vollenden. Natürlich hatten wir Zweifel. Wir ließen uns also Zeit. Wir wollten uns nochmals in das Stück einhören, um das zu bewahren, was Zygmunt ausdrücken wollte, ohne aber ihn bloß zu kopieren, denn das schien uns nicht gegeben. Wir wollten eigene Antworten auf die Fragen finden, die er uns gestellt hat. Schließlich mussten wir uns eigene Fragen stellen. Deswegen ist jede erneute Aufführung dieses Stücks ein Treffen für uns, ein Zusammenkommen, das nicht immer einfach, aber uns sehr wichtig ist. Und dass vielleicht gerade deswegen immer wieder unternommen werden muss.

Ensemble des Theaters Kana

Die Vorstellung beruht auf Motiven von "Adam Geist" von Dea Loher in der Übersetzung von Karolina Bikont.

Idee und Regie: Zygmunt Duczyñski.
Beendet in Zusammenarbeit mit Arkadiusz Buszko.

Musik: S³awomir Skruszewicz (Das Motiv der Grillen: Roland Alphonso).
Komposition der Lieder: Krzysztof Seroczyñski.
Lichtdesign: Tomasz Grygier.
Wir danken Anna Anosowicz für ihre Hilfe bei der visuellen Komzeption.

Besetzung: Bibianna Chimiak, Dariusz Miku³a, Waldemar Nicek, Hubert Romanowski, Karolina Sabat, Piotr Starzyñski.

"Geist" erhielt den Publikumspreis des XVI Alternativen Theatertreffens KLAMRA 2008 in Torun.

<<< zurück - OKTOBER

BIP | Sitemap | Login | ©2008 Theaterzentrum Kana
THEATERZENTRUM KANA - pl. ¶w. ¶w. Piotra i Paw³a 4/5, 70-521 Szczecin | Telefon: +48 91 433 03 88 | Telefon/Fax: +48 91 434 15 61 | E-mail: info@kana.art.pl