CZY JAPONIA TO LAILONIA?
Projekt Teatru Kana
PROGRAM
25. listopada
19:00
JAN ZAMOJSKI - wykład O Bajkach z Lailonii Leszka Kołakowskiego - część I.
miejsce: Theater X Tokio.
- Wykład Jana Zamojskiego będzie tłumaczony na język japoński.
19:25
Międzynarodowa premiera!
JAK SZUKALIŚMY LAILONII - film, reż. Jacek Adamczak, scen. Jan Zamojski.
miejsce: Theater X Tokio.
- Film prezentowany będzie z napisami w języku angielskim.
19:40
PIĘKNA TWARZ - film, reżyseria Maciej Wojtyszko, scenariusz Jan Zamojski.
miejsce: Theater X Tokio.
- Film prezentowany będzie z napisami w języku angielskim.
20:00
LAILONIA - spektakl Teatru Kana w reż. Mateusza Przyłęckiego.
miejsce: Theater X Tokio.
- Spektakl Lailonia grany będzie w języku polskim z napisami w języku japońskim i chińskim.
26. listopada
14:00
JAN ZAMOJSKI - wykład O Bajkach z Lailonii Leszka Kołakowskiego - część II.
miejsce: Theater X Tokio.
- Wykład Jana Zamojskiego będzie tłumaczony na język japoński.
14:25
O WIELKIM WSTYDZIE - film, reż. Jacek Adamczak, scen. Jan Zamojski.
miejsce: Theater X Tokio.
- Film prezentowany będzie z napisami w języku japońskim.
14:40
O NAJWIĘKSZEJ KŁÓTNI - film, reż. Zbigniew Kotecki, scen. Jan Zamojski.
miejsce: Theater X Tokio.
- Film prezentowany będzie z napisami w języku japońskim.
15:00
O SŁAWNYM CZŁOWIEKU - film, realizacja Krzysztof Kiwerski, scen. Jan Zamojski.
miejsce: Theater X Tokio.
- Film prezentowany będzie z napisami w języku angielskim.
15:30
LAILONIA - spektakl Teatru Kana w reż. Mateusza Przyłęckiego.
miejsce: Theater X Tokio.
- Spektakl Lailonia grany będzie w języku polskim z napisami w języku japońskim i chińskim.
27. listopada
14:00
JAN ZAMOJSKI - wykład O Bajkach z Lailonii Leszka Kołakowskiego - część III.
miejsce: Theater X Tokio.
- Wykład Jana Zamojskiego będzie tłumaczony na język japoński.
14:30
JAK BÓG MAIOR UTRACIŁ TRON - film, reż. Piotr Muszalski i Paweł Walicki, scen. Jan Zamojski.
miejsce: Theater X Tokio.
- Film prezentowany będzie z napisami w języku angielskim.
14:45
O ZABAWKACH DLA DZIECI - film, reż. Hieronim Neumann, scen. Jan Zamojski.
miejsce: Theater X Tokio.
- Film prezentowany będzie z napisami w języku angielskim.
15:00
JAK SZUKALIŚMY LAILONII - film, reż. Jacek Adamczak, scen. Jan Zamojski.
miejsce: Theater X Tokio.
- Film prezentowany będzie z napisami w języku angielskim.
15:30
LAILONIA - spektakl Teatru Kana w reż. Mateusza Przyłęckiego.
miejsce: Theater X Tokio.
- Spektakl Lailonia grany będzie w języku polskim z napisami w języku japońskim i chińskim.
28 - 29. listopada
19:00 - 22:00
WARSZTATY TEATRALNO-WOKALNE prowadzone przez aktorów Teatru Kana.
miejsce: Theater OM-2 die pratze Tokio.
30. listopada
19:30
PREZENTACJA OŚRODKA TEATRALNEGO KANA
miejsce: Theater OM-2 die pratze Tokio.
19:45
"KILKA SŁÓW" o Teatrze Kana i o spektaklu "Lailonia".
miejsce: Theater OM-2 die pratze Tokio.
20:00
JAN ZAMOJSKI: krótki wstęp o Leszku Kołakowskim.
miejsce: Theater OM-2 die pratze Tokio.
- Wykład Jana Zamojskiego będzie tłumaczony na język japoński.
20:10
JAK BÓG MAIOR UTRACIŁ TRON - film, reż. Piotr Muszalski i Paweł Walicki, scen. Jan Zamojski.
miejsce: Theater OM-2 die pratze Tokio.
- Film prezentowany będzie z napisami w języku angielskim.
20:25
JAK SZUKALIŚMY LAILONII - akcja performatywna Teatru Kana - krótka impresja filmowa.
miejsce: Theater OM-2 die pratze Tokio.
9 - 11. grudnia
LAILONIA - spektakl Teatru Kana w reż. Mateusza Przyłęckiego.
miejsce: Capital Theatre w Pekinie "2011 Lin Zhaohua Theatre Art Festival".
- Spektakl Lailonia grany będzie w języku polskim z napisami w języku chińskim.
18. grudnia
12:00
RELACJA Z WYPRAWY - spotkanie.
miejsce: Teatr Kana w Szczecinie.
- pokaz efektów filmowej akcji performatywnej;
- spotkanie z aktorami Teatru Kana oraz pokaz zdjęć z wyprawy.
