PROJEKT "TRANSKULTURA"

Organizatorzy:

Ośrodek Teatralny Kana (Polska)
schloss broellin e.V. (Niemcy) *

Projekt "Transkultura" to wspólna inicjatywa Ośrodka Teatralnego Kana ze Szczecina i schloss broellin e.V.* w Broellinie/k. Pasewalku, który umożliwi mieszkańcom z Niemiec i z Polski udział w wydarzeniach kulturalnych po obu stronach granicy.

4 lipca specjalnie z myślą o polskich i niemieckich mieszkańcach Pomorza zorganizowane zostaną specjalne autobusy, które dowiozą widzów na finałowy dzień Festiwalu "Spoiwa Kultury" (trasa polska: Czaplinek, Złocieniec, Drawsko Pomorskie, Węgorzyno, Chociwel, Szczecin trasa niemiecka: Greifswald, Anklam, Ückermünde, Eggesin, Torgelow, Pasewalk, Löcknitz, Szczecin).

Informacja o autobusach:

Niemcy
Theresia Walde
tel.: 039747-565021
kom.: 0151-55973525

Polska
Agata Lewandowska
tel.: 091 434-81-36
kom.: 607-925-999

W ramach projektu "Transkultura" odbędą się również trzydniowe warsztaty z zakresu dramaturgii działań teatralnych, reżyserii, scenografii, choreografii, dźwieku, konstrukcji scenicznych, pracy grupowej i ekspresji aktorskiej prowadzone przez specjalistów z Polski i z Niemiec oraz Spotkanie Partnerskie organizacji kulturalnych i animatorów kultury z Meklemburgii Pomorza Przedniego oraz Pomorza Zachodniego.

SPECIFIC SITE SEEING - INTERDYSCYPLINARNY FESTIWAL WARSZTATOWY - SCHLOSS BROELLIN

Od 17 do 30 sierpnia 2009 roku w Schloss Broellin pracować będzie siedem grup artystycznych, które podejmą dyskurs na temat przestrzeni jako elementu inscenizacji i jako centralnego obszaru zainteresowań w ich własnej pracy. Zaproszone zespoły spróbują zbliżyć się do tego tematu, zaprezentować różne punkty widzenia, wykorzystać specyfikę przestrzeni do wypróbowania i rozwinięcia własnych metod pracy. Uczestniczą: Büro für Zeit + Raum & Anne Hirth, Dr. Maren Witte, IPtanz, Ilona Pászthy, Grotest Maru, Theater Aspik, lunatiks produktion,written-not-written.

Program na miesiąc SIERPIEŃ >>>

Program na miesiąc WRZESIEŃ >>>

Program na miesiąc PAŹDZIERNIK >>>

Program na miesiąc GRUDZIEŃ >>>

* SCHLOSS BROELLIN - MIĘDZYNARODOWY OŚRODEK POSZUKIWAŃ ARTYSTYCZNYCH

Schloss Broellin to cieszący się międzynarodowym uznaniem ośrodek realizujący działania z zakresu tańca współczesnego, teatru i projektów interdyscyplinarnych. Ze względu na znakomite możliwości lokalowe i przestrzenne (kilka sal teatralnych, studia, zaplecze noclegowe, możliwość przygotowywania posiłków, duży plac na zewnątrz budynków) jest bardzo dobrym miejscem do pracy kreatywnej, umożliwia również interakcję pomiędzy różnymi grupami i artystami. Może służyć zarówno do eksperymentalnych poszukiwań twórczych, jak i odpoczynku, a także organizowania warsztatów i konferencji.

Więcej informacji: www.broellin.de