3. listopada, godz. 18.00/ wstęp wolny / Mosty, parafia Matki Bożej Gromnicznej

Projekt Wokół Tradycji

PIEŚNI O RZECZACH OSTATECZNYCH - koncert: Adam Strug/Monodia Polska

Na koncert złożą się XVIII-wieczne pieśni pokutne i pogrzebowe. Teksty skodyfikował w połowie wieku dziewiętnastego kapłan diecezji pelplińskiej ks. Michał Keller, którego dzieło służyć miało zachowaniu polskiej kultury i języka, rugowanych wówczas ze świątyń przez niemiecką hierarchię kościelną. Zgodnie z ówczesnym obyczajem zredagowany przezeń śpiewnik nie zawiera zapisu nutowego, gdyż melodie przekazywano od wieków wyłącznie w tradycji ustnej. Polska muzykalność wyrażała się bowiem w wariantowości. W praktyce do każdego tekstu przyporządkowane były liczne warianty melodyczne.

Podczas koncertu wykonane zostaną wersje pochodzące z północno-wschodniego Mazowsza, gdzie po dziś dzień są przez starszyznę praktykowane. Warianty zebrał Adam Strug, który od dwudziestu lat para się etnomuzykologią sakralną, jako zbieracz, praktyk i scenarzysta dokumentalnych filmów o tej muzyce.

Wykonanie: Adam Strug/Monodia polska

Harmonizacja i rozwinięcie partytur: Bartosz Izbicki

monodia polska to zespół śpiewaczy, praktykujący dawne polskie pieśni religijne i świeckie w wariantach melodycznych zebranych przez Adama Struga w Łomżyńskiem i na Kurpiach Zielonych.

Zespół posługuje się skalami muzycznymi wcześniejszymi niż temperowana, zachowując dawny strój, emisję i maniery wykonawcze.

Ustna tradycja kontynuowana przez 'monodię' to: pieśni rycerstwa, barokowe piety, śpiewane moralitety XVIII wieku, romantyczne pieśni dewocyjne, oraz utwory nieskodyfikowane będące wyrazem pobożności ludowej.

Wiersze czerpiemy ze Śpiewnika Pelplinskiego (1871), liczącego 1102 pieśni na cały rok liturgiczny. Średniowieczne anonimy, sąsiadują tu z wierszami Kochanowskiego, Wujka, Bolesławiusza, Trembeckiego, Zabczyca, Naborowskiego, Krasickiego i Karpińskiego.

Skład zespołu:

Wawrzyniec Dąbrowski
Grzegorz Pawłowski
Piotr Piszczatowski
Adam Strug

Projekt "Wokół Tradycji 2012" dofinansowano z programu MKiDN pn. "Dziedzictwo kulturowe".

<<< inne wydarzenia listopada